Geleneksel Türk Gölge Tiyatrosu, Çin’de gösteriler, atölye çalışmaları ve sergiyle tanıtıldı. Kültür ve Turizm Bakanlığı Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü Trabzon Devlet Tiyatrosu sanatçılarından oluşan ekip, Çin’in Pekin ve Guangcou şehirlerinde Karagöz ve Hacivat etkinlikleri gerçekleştirdi.
Pekin Etkinliği
Pekin’de Yunus Emre Türk Kültür Merkezi’nde düzenlenen etkinlikte, “Sihirli Lamba” adlı gösterinin yanı sıra Geleneksel Çin Gölge Tiyatrosu’ndan motif ve figürler içeren gölge oyunu sergilendi. Türkiye’nin Pekin Büyükelçiliği Müsteşarı Gözde Öztürk Bican, etkinlikte yaptığı konuşmada, iki kültür arasındaki kadim estetik bağları vurguladı.
Gölge Oyunu Gelenekleri
Devlet Tiyatrosu sanatçısı Durulcan Yaman, Türk ve Çin gölge oyunlarının benzerliklerini ve farklılıklarını vurgulayarak, iki kültür arasındaki etkileşime dikkat çekti. Gölge oyununun Uzak Doğu ve Anadolu’ya İpek Yolu üzerinden yayıldığını belirtti.
Atölye Çalışması
Atölyede Çinli çocuklar, Karagöz ve Hacivat figürlerini yaparak gölge oyununu deneyimlediler. Figür yapımı atölyesi, Çinli çocuklara Türk gölge oyunu geleneğini yakından tanıma fırsatı sundu.
Guangcou Etkinlikleri
Devlet Tiyatrosu sanatçıları Guangcou’da “Sihirli Lamba” oyununu sergileyerek ve figür yapımı atölyesi düzenleyerek etkinliklere devam etti. Geleneksel Çin Gölge Tiyatrosu ekibi de etkinliklerde yer alarak kültür alışverişine katkı sağladı.
